-
1 système de drainage
Système qui sert à éviter que le terrain de jeu ne soit inondé.System that ensures that a field of play cannot become unplayable due to flooding.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système de drainage
-
2 système de drainage
водоотвод
Комплекс технических устройств для удаления атмосферных и иных вод с поверхности территорий и покрытий сооружений и зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
осушительная система
Гидромелиоративная система для осушения земель
[ ГОСТ 26967-86]
осушительная система
Система гидротехнических и вспомогательных сооружений для осушения земель
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
система осушительная
Комплекс гидротехнических и вспомогательных сооружений, обеспечивающих осушение территорий в целях их хозяйственного использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- système d'assèchement
- système de drainage
- système d’assèchement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de drainage
-
3 système de drainage
Dictionnaire français-anglais de géographie > système de drainage
-
4 système de drainage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > système de drainage
-
5 système de drainage
Architecture française et le dictionnaire de construction > système de drainage
-
6 système de drainage
дренажная система (напр. атомной электростанции)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > système de drainage
-
7 système de drainage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > système de drainage
-
8 système de drainage
сущ.тех. дренажная система (напр. атомной электростанции)Французско-русский универсальный словарь > système de drainage
-
9 système de drainage
дренажная сеть; осушительная системаDictionnaire français-russe de géographie > système de drainage
-
10 système de drainage
Dränsystem; EntwässerungssystemDictionnaire français-allemand de géographie > système de drainage
-
11 système de drainage routier
водоотвод дорожный
Комплекс инженерных сооружений, предотвращающих переувлажнение земляного полотна и дорожной одежды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de drainage routier
-
12 système de drainage de bâtiment
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > système de drainage de bâtiment
-
13 système de drainage pluvial
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > système de drainage pluvial
-
14 système de drainage sanitaire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > système de drainage sanitaire
-
15 système de drainage radial
радиальная система разработки, система разработки по контуруDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > système de drainage radial
-
16 protection du pipe-line par le système de drainage
защита трубопровода дренажная
Дренажная система для защиты от грунтовых и поверхностных вод трубопроводов и каналов с расположенными в них трубопроводами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection du pipe-line par le système de drainage
-
17 drainage system
English-French architecture and construction dictionary > drainage system
-
18 drainage
* -
19 drainage system
- сеть дренажная
- осушительная система
- дренирующая система
- дренажная система
- водосборная система
- водоотвод
водоотвод
Комплекс технических устройств для удаления атмосферных и иных вод с поверхности территорий и покрытий сооружений и зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
водосборная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drainage system
A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is drained. An artificial drainage system includes also surface and subsurface conduits. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
дренирующая система
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
осушительная система
Гидромелиоративная система для осушения земель
[ ГОСТ 26967-86]
осушительная система
Система гидротехнических и вспомогательных сооружений для осушения земель
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
система осушительная
Комплекс гидротехнических и вспомогательных сооружений, обеспечивающих осушение территорий в целях их хозяйственного использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- système d'assèchement
- système de drainage
- système d’assèchement
сеть дренажная
Совокупность дрен и открытых водоводов с устройствами на них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage system
-
20 système
m1) система; метод2) совокупность; расположение3) устройство; установка•- système acoustique
- système actuel
- système d'ancrage à tourelle
- système asservi
- système biphasique
- système cambrien
- système carbonifère
- système de chauffage par l'eau chaude
- système de circulation d'huile
- système collecteur
- système à condensat-gaz-huile
- système de contrôle des compteurs volumétriques
- système crétacé
- système cristallin
- système de cristallisation
- système cyclique
- système de dégivrage
- système de dépouillement
- système de détection de fumée
- système dévonien
- système de distribution de gaz
- système de drainage
- système de drainage radial
- système d'équations
- système d'essai de puits
- système d'exploitation
- système d'exploitation par chambres
- système de failles
- système fermé
- système de forage
- système de forage par battage
- système de forage combiné
- système de forage pensylvanien
- système de forage par percussion
- système de forces
- système galiléen
- système général de collecte
- système géologique
- système hétérogène
- système homogène
- système d'injection de l'eau
- système jurassique
- système à maille de cinq puits
- système de maille à neuf puits
- système à maille de sept puits
- système de manœuvre discontinue à pinces
- système de mise à la terre d'un pipeline
- système monophasé
- système monophasique
- système de mouflage
- système néogène
- système ordovicien
- système paléogène
- système périodique des éléments
- système permien
- système polyphasé
- système de pompage central
- système primaire
- système de puits alignés
- système quaternaire
- système de rentrée
- système secondaire
- système silurien
- système de sondage
- système de télécommande pneumatique
- système de télémesure
- système de télémétrie
- système thermodynamique
- système de tir
- système triasique
- système de tubes
- système d'unités
См. также в других словарях:
système de drainage — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
système de drainage — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
systeme de drainage souterrain — drenažo sistema statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Drenų, drenažo filtrų, šulinių ir vandens nuleistuvų visuma vandens pertekliui iš žemės sklypo surinkti ir pašalinti. atitikmenys: angl. drainage system; subsurface drainage system … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
drainage — [ drɛnaʒ ] n. m. • 1848; de drain 1 ♦ Opération d assainissement des sols trop humides, par l écoulement de l eau retenue en excès dans les terres. ⇒ assainissement, assèchement. Drainage d une prairie, d un marais, d un polder. Travaux de… … Encyclopédie Universelle
drainage system — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
drainage system — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
système d’assèchement — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
système d’assèchement — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
drainage system — drenažo sistema statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Drenų, drenažo filtrų, šulinių ir vandens nuleistuvų visuma vandens pertekliui iš žemės sklypo surinkti ir pašalinti. atitikmenys: angl. drainage system; subsurface drainage system … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Systeme agro-pastoral dans les Landes de Gascogne — Système agro pastoral dans les Landes de Gascogne Avant le boisement systématique des terres incultes des Landes de Gascogne au milieu du XIXe siècle, l économie de la région repose sur le système agro pastoral, permettant de tirer parti de… … Wikipédia en Français
Système agro-pastoral dans les landes de gascogne — Avant le boisement systématique des terres incultes des Landes de Gascogne au milieu du XIXe siècle, l économie de la région repose sur le système agro pastoral, permettant de tirer parti de la lande, vaste étendue d un sol sableux d une… … Wikipédia en Français
